Vorčester - Mančester

24.1.2008.

Dobro veče, ovo pre mene bio je Đorđe. Moje ime je Grožđe. Večeras pričamo o dugo zataškavanim činjenicama o engleskim gradovima Vorčesteru i Mančesteru, kao i o srpskim gradovima Novom Sadu i Novom Pazaru.

Kao što znate, u Engleskoj postoji grad Vuster, središte oblasti Vusteršir, poznat po svom Vuster ili Vusteršir sosu. Mi, Srbi, ovaj grad pogrešno zovemo Vorčester, valjda zato što se u originalu piše Worcester, što se pravilno čita kao Vuster. Naime, mi previđamo činjenicu da u originalu piše samo "c", dakle ne "ch", što bi se čitalo kao č. Zato često pogrešno savetujemo prijatelje da u svoja omiljena jela stavljaju Vorčester sos. Iz sličnog razloga, mi i grad Gloster često zovemo Gločester. Što je netačno, jer u Kralju Liru postoji lik po imenu Gloster, a ne Gločester. To je lik koji kaže: "We have seen the best of our time: machinations, hollowness, treachery, and all ruinous disorders, follow us disquietly to our graves."

Nego, otkrijmo sada pravu istinu o Vusteru iliti Vorčesteru. Ovaj grad, pa samim tim i sos koji se zove po njemu, zapravo se ne zove ni Vuster ni Vorčester, već - Mančester. Samim tim, sos se zove Mančester sos, da budemo precizniji Mančesteršir sos.

Isto tako, postoji velika zabluda da je Mančester engleski industrijski grad, da se u njemu nalazi stadion FK Mančester Junajted i da su u njemu nastali bendovi kao što su The Smiths, Joy Division, New Order i drugi. Najnovija istraživanja nedvosmisleno su pokazala da se ovaj grad zove upravo - Vorčester. Dakle, Dejvid Bekam je do pre par godina igrao za Vorčester Junajted, a početkom osamdesetih u ovom gradu se zapravo razvila vorčesterska scena, čiji su predstavnici upravo The Smiths i drugi bendovi.

Stihovi Smitsa to i dokazuju. Evo kako počinje Headmaster Ritual, uvodna pesma sa albuma Meat is Murder.

Belligerent ghouls
Run Worchester schools
Spineless swines
Cemented minds...

Tako stoje stvari sa Mančesterom i Vorčesterom. A druga, slična zabluda, postoji i na našim prostorima.

Naime, mi smo dugo vremena smatrali da je Novi Sad glavni grad Vojvodine a Novi Pazar glavni grad Sandžaka. U stvarnosti je obrnuto.

Exit festival se već sedam godina odvija ne, kao što mnogi misle, u Novom Sadu, već u Novom Pazaru. Dakle, bendovi kao što su Franz Ferdinand, Moloko, Garbage i mnogi drugi svirali su zapravo u Novom Pazaru. Isto tako, Laboratorija zvuka, Pekinška patka, Luna i Obojeni program su tipično novopazarski bendovi. Nenad Čanak, Maja Gojković i Gordana Čomić su predstavnici novopazarske političke scene.

Isto tako, slušali ste puno o sukobima unutar Islamske zajednice Srbije. Jednu struju predvodi novopostavljeni reis Adem Zilkić, a drugu glavni pazarski muftija Muamer Zukorlić. Mediji su potpuno pogrešno preneli da su se sukobi desili u Novom Pazaru. Zapravo, sve se dešavalo u Novom Sadu. Mediji su po svojoj prilici pomešali priču sa pričom o sukobima fašista i antifašista koji su se, kao što već pretpostavljate, u slično vreme dešavali u - Novom Pazaru.

Ima još dosta primera ovakvih zabluda, a o njima ćemo detaljnije govoriti u narednim emisijama.